Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
5 septembre 2011 1 05 /09 /septembre /2011 21:05

Dear readers,

 

Chers lecteurs,

 

This is only a very quick post (what? Did I hear you sigh with relief?).

 

IMGP3658

 

I wanted to thank all the people who have been visiting the blog recently and all those who left nice and encouraging comments.

 

IMGP3660

 

Je tenais dans ce court article à remercier les gens qui sont venus lire le blog cet été et tous ceux qui m'ont laissé de gentils messages encourageants.

 

The renovation is far from finished and the decoration part has barely begun (I count tiles as decoration, since it was an agonising choice!).

 

IMGP3661

 

La rénovation est loin d'être terminée, la déco est à peine entamée (et encore parce que je considère le carrelage comme une partie de la déco!).

 

But I have to head back to school... The French government, being  in its "we-shouldn't-spend-too-much-money" phase, did not agree on giving me my paycheck while I stay at home putting things in order... Too bad!

 

IMGP3663

 

Mais je dois reprendre le chemin de l'école. Le gouvernement, plan de rigueur oblige, refuse de me payer à rester à la maison remettre les choses en ordre...

 

Of course, there will probably be small things going on at the Little White House, but the next big transformation will have to wait until next summer!

 

IMGP3666

 

Bien sûr, il y aura toujours des évolutions dans la petite maison, mais le gros des travaux va être en pause jusqu'à l'été prochain.

 

 

But, stay tune as I promise a ceiling reveal in a few days... and maybe a china cabinet reveal!

 

 

 

Magali, from the Little White House

 

 

 

  Linking with:

 

Domestically Speaking for a "Fall Party".

Partager cet article

Repost 0
Published by littlewhitehouse.over-blog.com
commenter cet article

commentaires

Mam 06/09/2011 08:36


Courage, ma chérie ! Grâce à toi, les petits bretons vont parler couramment anglais et découvrir quelques auteurs français et tout cela dans la bonne humeur !


Welcome, Dear Readers!

  • : Le blog de littlewhitehouse.over-blog.com
  • Contact

Me, Myself... And The House!

  • littlewhitehouse.over-blog.com
  • I've been looking for a house for some time now... And I think I found it! The thing is it needs a lot of work to be transformed from a house to "my" home. I've been looking for ideas on everybody's blogs, so i thought I could begin one of my own...
  • I've been looking for a house for some time now... And I think I found it! The thing is it needs a lot of work to be transformed from a house to "my" home. I've been looking for ideas on everybody's blogs, so i thought I could begin one of my own...

The Little White House was featured...

DIYprojectparadeFEATUREDMEBUTTON

My Cousin's etsy shop

Love vintage + French clothing? Run there!

iusa_75x75.9546429.jpg

Archives

letter box

Catégories

Time is running out...

What's the weather like here?