Bibbidi-bobbidi-boo

Dears readers,

Chers lecteurs,

If you read the previous post, you know what my dream was for my garden...

Si vous avez lu l'article précédent, vous savez déjà de quoi je rêvais pour mon jardin...

So here I went singing a little tune...

Alors, je me suis mise à fredonner (la pluie, début juillet? Et oui, c'était de ma faute!)...

  And ta-da! Here it is!

Et pouf! Le voilà!

Actually, I first tried my hand at my parents: I bought one for my mom for Mother's day and I saw it was quite easy to make.

Not that the instruction which are vietnamese translanted to Chinese translated to English translated to French were easy to understand...

Les instructions traduites du vietnamiens, vers le chinois, vers l'anglais, vers un français incompréhensible étaient inutilisables... Mais bon, un banc est un banc et avec un peu de logique, cela n'a pas pris longtemps à monter.

But basicaly, I just needed to screw (and by "screw", I mean with a screwdriver) things in the right order so that we could sit on it.

So when sales were on in July I bought one for me.

It's been appreciated by friends...

and pets...

So everyone's happy.

I was thinking of paiting it... as in my fantasy, garden benches are white. What do you think?

Magali, from the Little White House xxx

Joining the following parties:

 

Comments

[Monika]

I have just found my way to your blog, what a lovely garden. Hard decision on what colour to paint the bench think it will look good either way! Monika.

[littlewhitehouse.over-blog.com]

The bench painting stopping project has been stopped by health problem (nothing major, though), so it gives me more time to choose the colour!!! Thanks for stopping by!

[suzan]

Oh - et j'oublis a dit j'aime le Bench juste comme ca!

[littlewhitehouse.over-blog.com]

C'est tellement gentil de répondre en français! I know I have "blogger reply problems", but I don't know how to solve them ! Thanks for stopping by!

[Suzan]

Bonjour Magali - Je voulais dire merci pour votre commentaire sur ma commode mais vous est une NO REPLY BLOGGER!!!
XOX
Suzan